The hidden costs of parental leave